http://www.elshami.com

copyright, international
حق النشر الدولي

هناك عدة اتفاقات تحكم العلاقات الدولية فيما يتعلق بحقوق النشر، منها:

أ) مؤتمر بيرن  Berne Convention :The International Convention for the Protection of Literary and Artistic Works

ومؤتمر بيرن كان قد عقد عام 1886 ووافقت عليه 71 دولة. وقد تم تعديله في بروكسل Brussels عام 1948 وأيضا في ستوكهولم stockholm عام 1967. وقد أدى مؤتمر ستوكهولم إلى تبني حق النشر بواسطة   the World Intellectual Property Organization - WIPO

ب) مؤتمرات دول الأمريكتين في:

1889 in Montevideo, 1902 in  Mexico City, 1906 in Rio de Janeiro, 1910 in Buenos Aires, 1928 in Havana, 1946 in Washington

 

ج) المؤتمر العالمي لحقوق النشر  The Universal Copyright Convention (UCC) الذي عقدته اليونسكو في جنيف عام 1952 والذي أصبح ساري المفعول عام 1955. وقد اتفق في هذا المؤتمر على تسهيل الإعلان عن حق التأليف باستخدام الرمز مع ذكر اسم صاحب الحق والسنة التي نشر فيها العمل لأول مرة. وأهم ما جاء فيه:

1) الاعتراف بمبدأ المعاملة القومية، وبناء عليه فإن أي حكومة سوف تحمي الأعمال المنشورة في الدول الأخرى كما تحمي الأعمال المنشورة فيها.

2) تبسيط الرسميات.

3) اعتماد بعض البنود الخاصة بحقوق الترجمة.

4) تحديد مدة حق النشر بتاريخ حياة المؤلف، و 25 سنة بعد وفاته.

د) تعديل باريس في 24 يوليو 1971 لبنود مؤتمري بيرن والمؤتمر العالمي لحقوق النشر UCC والذي أصبح ساري المفعول عام 1974. وقد روجعت بنود كلا المؤتمرين بعد أن أخذ بعين الاعتبار حالة الدول النامية الاقتصادية والاجتماعية والثقافية.

وهناك أيضا الكتاب الأخضر الذي أصدرته منظمة الدول الأوروبية The Commission of the European Community بعنوان: Copyright and the Challenge of Technology

الخاص بحقوق التأليف والنشر في يونيو 1988.

See also Berne Convention