http://www.elshami.com

intaglio
حفر غائر

1. حفر الصور والأشكال والحروف، الخ. على أسطح طباعية،  بدلا من أن تكون بارزة، ومن ثم تصبح المساحات المراد طباعتها غائرة، في حين تظل المساحات غير المطلوب طباعتها بدون حفر. يتم هذا الحفر عادة من نقل أو طبع الشرائح (الأفلام) الإيجابية على السطح الطباعي، تمهيدا لحفر المساحات الطباعية على هذا السطح. ويكون اللوح الطباعي عادة من النحاس المحفور بالحامض.
2. يعني المصطلح في التجليد ضغط العجلة 
roll  حيث تتشكل نقوش غائرة على جلدة الكتاب.

See also engraving; etching; relief image