http://www.elshami.com

page headline
عنوان الصفحة الجاري أو السيار

يسمى أيضا:  page head.
ملخص لمحتويات صفحة أو صفحتين متقابلتين أو
ملخص الموضوع الأساسي الذي تعالجه الصفحة بالاضافة إلى العنوان الجاري للكتاب أو لقسم منه والذي قد يظهر على الصفحة المقابلة.
فإذا كان لدينا كتاب عنوانه
Bookbinding، فسيكون عنوانه الجاري: Bookbinding وهو ما سيوضع على جميع الصفحات اليسرى من الكتاب، أما الصفحات اليمنى فسيظهر في رأس كل منها ملخص لمحتوياتها.

See also headline; running title; section headline