العنوان الفعلي للمطبوع الذي يحمل عنوانا يختلف عن العنوان الذي نشر تحته سابقا. وفي قواعد الفهرسة  AACR2، يعتبر العنوان مختلفا، إذا تغيرت أو أضيفت أو حذفت منه كلمة أو إذا تغير تسلسل الخمس كلمات الأولى منه  (باستثناء أدوات التعريف أو الإنكار أو حروف الجر أو العطف)، مما يتطلب إنشاء تسجيلة ببليوجرافية جديدة bibliographic record.