N |
n.p.^دون
مكان نشر. دون اسم الطابع. دون اسم الناشر. دون سعر. فقرة جديدة
NACL^
NACO^
NAF^
name Authority Cooperative (NACO)^التخزين
التعاوني للاسماء
name
authority file^سجل
استناد الأسماء
name
catalog^فهرس
الأعلام. فهرس الاسماء
name
index^كشاف
الأعلام. كشاف الاسماء
name
pallet^أداة
تذهيب الأسماء
name
reference^إحالة
علم. إحالة اسم
name-title added entry^مدخل
إضافي بالاسم والعنوان
name-title entry^مدخل
بالاسم والعنوان
name-title reference^إحالة
اسم - عنوان
NARA^
narration^سرد.
رواية القِصص. حكاية. قصة
narration method^الطريقة
القصصية
narrative^تعليق.
قصصي. قصة.
حكاية
narrowband radio transmission^البث
اللاسلكي بالنطاق الضيق
NARS^
National Advisory Commission on Libraries (NACL)^اللجنة
الاستشارية القومية للمكتبات
National Agricultural Library
(NAL)
^المكتبة
الزراعية القومية
National
Archives and Records Administration^إدارة
الوثائق والأرشيف القومي
National Association for State Information Systems (NASIS)^الجمعية
القومية لأنظمة معلومات الولايات
National
Association of Government Archives^الجمعية
الوطنية لمديري الأرشيفات والمحفوظات الحكومية
National
Association of Social Workers, Social Work Research and Abstracts^الجمعية
القومية لأخصائي الخدمة الإجتماعية، وبحوث، ومستخلصات الخدمة الإجتماعية
National
Association of State Archives and Records^
National
Association of State Chief Information Officers^
national
bibliographic center^المركز
الببليوجرافي القومي
national
bibliographic control^الضبط
الببليوجرافي القومي
national
bibliographic service^الخدمة
الببليوجرافية القومية
national
bibliography^الببليوجرافيا
القومية
national
biography^تراجم
قومية. سير أعلام الأمة
National
Book Development Council^المجلس
القومي لتنمية الكتاب
National
Braille Association^جمعية
بريل القومية
national
catalog^الفهرس
القومي
National Computing Center LTD (NCC)^المركز
القومي للتحسيب
national
exchange^التبادل
القومي
National Federation of Abstracting and Information Services, (NFAIS)^الاتحاد
القومي لخدمات الاستخلاص والمعلومات
National
Forum on Archival Continuing Education^المنتدى
القومي للتعليم المستمر للأرشيف
National
Historical Publications and Records Commission^اللجنة
القومية للمطبوعات والوثائق التاريخية
National Information Infrastructure (NII)^البنية
الأساسية للمعلومات القومية
National
Information Standards Organization^المنظمة
القومية لمعايير المعلومات
National
Institute of Education^
National
Joint Fiction Reserve^الإيداع
القومي المشترك للمجموعات القصصية
National
Level Biblioraphic Record^المستوى
القومي للتسجيلات الببليوجرافية
national
library^المكتبة
القومية
national
library and information service network^الشبكة
القومية لخدمة المكتبات والمعلومات
national
library network^الشبكة
القومية للمكتبات
national library network data store
^مستودع
بيانات الشبكة القومية للمكتبات
national
library network database^مرصد
بيانات الشبكة القومية للمكتبات
national
library network union catalog^الفهرس
الموحد للشبكة القومية للمكتبات
National Library of Medicine (NLM)^المكتبة
القومية الطبية
National
Library of Scotland^مكتبة
أستكلندة القومية
National
Library Week^أسبوع
المكتبة القومية
National Micrographics Association
^الجمعية
القومية لفن الصور الميكروية
national
network^الشبكة
القومية
National Programs for Acquisitions and cataloging (NPAC)^البرامج
القومية للتزويد والفهرسة
National
Register of Archives^السجل
القومي للأرشيف
National Serials data Program (NSDP)^البرنامج
القومي لبيانات المسلسلات
National
Union Catalog^الفهرس
القومي الموحد
National
Union Catalog of Manuscript Collections^الفهرس
القومي الموحد لمجموعات المخطوطات
natural
characteristic^خاصية
أو ميزة طبيعية
natural
classification^التصنيف
الطبيعي
natural
language^اللغة
الطبيعية
Natural
language processing^المعالجة
باللغات الطبيعية
natural
language query^الاستفسار
باللغة الطبيعية
natural-language indexing system^نظام
التكشيف باللغة الطبيعية
natural-language retrieval system^نظام
الاسترجاع باللغة الطبيعية
navigate
the Internet^أبحر
في الإنترنت
NBA^
near
print documents^وثائق
شبه مطبوعة
near
synonyms^أشباه
المترادفات
nearline
storage^تخزين
شبه خطي
needlework binding^التجليد
بالتطريز
negative
acknowledgement code^رمز
العلم بعدم الوصول
negative
binomial distribution^التوزيع
الثنائي السالب
negative
intermediate^نسخة
سلبية وسيطة
negative
microfilm^ميكروفيلم
سالب
negative
opaque^معتّمة
الصور السالبة
negative
photostat^فوتوستات
سالب
negative
preserver^حافظ
السلبيات
negative
process^تجهيز
النسخة السلبية
negative-appearing image^صورة
شبيهة بالسلبية
negative-positive process^تحميض
سالب - موجب
net
assignable space^المساحة
الأفقية الصافية
Net Book
Agreement^اتفاقية
صافي سعر الكتاب
network
(binding)^شبكة.
تصميم شبكي (تجليد)
network
(television)^شبكة
تلفازية
network
architecture^هندسة
الشبكات
network
control station^محطة
مراقبة الشبكة
network
controller^بطاقة
التحكم في الشبكة
network
coordinating agency^وكالة
تنسيق الشبكات
network
database^قاعدة
بيانات الشبكة
network
diagnostic^تشخيص
الشبكة
network
interface card^بطاقة
واجهة الشبكة
network
library resource system^نظام
الموارد المكتبية بالشبكة
Network
Operating System (NOS)^نظام
تشغيل الشبكات
network
protocol^بروتوكول
الشبكة
network
segment or subnetwork^ قطاع
شبكي أو شبكة فرعية
network
topology^طوبولوجيا
الشبكات
neutral
density filter^مرشح
كثافة متعادل
neutral
test card^بطاقة
قياس الرمادية
neutral
tones^نغمات
لونية متعادلة
New York
Point^نقط
نيويورك للمكفوفين
Newark
charging system^نظام
نيوآرك للاعارة
new-book
card^بطاقة
مؤقتة (لكتاب
جديد)
new-book
number^رقم
مؤقت (لكتاب
جديد)
newsreel^جريدة
السينما.
فيلم اخباري
newsroom^قاعة
الصحف. صالة التحرير
NHPC^
NIC^
NIE
National Institute of Education^المعهد
القومي للتعليم
NII^
ninty-one Rules^القواعد
الواحدة والتسعون
nipping
press^مكبس
قمط (الملازم)
NISO^
nm^
NMA^
no
conflict policy^سياسة
اللاتعارض
no more
published^متوقف
عن النشر
node^عقدة.
محطة. نقطة التقاء. وصلة. ملتقى طرق. رباط
noise
reduction^خفض
الضجيج أو الضوضاء
nominal^سجل
الأسماء. سجل الموظفين
nominal
access point^نقطة
إتاحة بالاسم
non
accessible^غير
قابل للوصول إليه
non
camera copying^النسخ
بدون كاميرا
non
chancellery actes^وثائق
غير ديوانية
non
dedicated server^خادم
غير متفرغ
non
numeric character^رمز
غير عددي
non
Parliamentary publications^مطبوعات
غير برلمانية
non
response error^خطأ
اللااستجابة. خطأ عدم الاستجابة
non-aqueous deacidification^الإزالة
اللامائية للأكسدة
non-book
materials^المواد
غير الكتب
noncirculating materials^مواد
ليست للإعارة الخارجية
noncitation^عدم
الاستشهاد المرجعي
nonconsecutive numbering^الترقيم
غير المتتالي
noncurl
backing layer^طبقة
خلفية ضد التقوس
noncurling layer^طبقة
ضد التقوس
noncurrent archives^الأرشيف
غير الجاري
non-current records^الوثائق
غير الجارية
non-custodial records^الوثائق
غير الجارية
nondestructive read^قراءة
غير ماحية
nondestructive testing ^اختبار
لا إتلافي
nondistinctive title^عنوان
غير مميز
nonerasable storage^تخزين
غير قابل للمحو
non-expressive notation^ترميز
غير تعبيري
nonfiling element^عنصر
غير ترتيبي
nonlining figures^أرقام
لاخطية
non-official papers^أوراق
غير رسمية
nonperforated film^فيلم
غير مخرم
non-print material^مواد
غير مطبوعة. مواد خاصة
nonprocessed audiorecording ^تسجيل
صوتي غير مجهز
nonprofit organization^مؤسسة
ليست للربح
nonprojected materials^مواد
لا تعرض بالضوء
non-record material^مواد
غير وثائقية
nonresident member ^عضو
غير مقيم
nonresident’s card^بطاقة
إعارة لغير المقيم بالمنطقة
nonreversal film^فيلم
لا إنعكاسي
nonrigid
classification^التصنيف
المرن
nonstructural notation^رمز
غير هرمي
nonswitched line^خط
بدون سويتش
non-textual records^وثائق
غير نصية
nontheatrical film^فيلم
للعرض الخاص
nonthesis edition^طبعة
غير طبعة الأطروحة. طبعة من رسالة جامعية
norm^معيار.
قاعدة. مبدأ.
معدل إحصائي
normal
count^الاحصاء
الاعتدالي
normal
distribution^التوزيع
الطبيعي / الإعتدالي
normal
distributive curve^منحنى
التوزيع الاعتدالي
normal
paper^ورق
متوسط التباينية
normative^استهدافي.
وجوبي.
معياري
normative theory of citing^النظرية
المعيارية للاستشهاد المرجعي
NOS^
notational plane^المستوى
الرمزي
notational synthesis^التركيب
الرمزي
note^مذكرة.
شرح. تعليق.
تبصرة. تأشيرة. بيان.
إفادة
notebook^مفكرة.
مذكرة. دفتر ملحوظات
notebook
computer^كمبيوتر
دفتري. كمبيوتر محمول
nothing
before something^الترتيب
الهجائي كلمة بكلمة
notice^إشعار.
إعلان. إنذار.
تبصرة
nouv (nouveau, nouvelle)^جديد
novemvigintillion^نوفم
فيجنتلوين
NPAC^
ns^
NSDP^
NT^
NTIS^الخدمة
القومية للمعلومات التكنولوجية
NTSC^لجنة
نظام التلفزيون القومي
NUC^
number
building^بناء
أو تركيب الأرقام
number
representation^تمثيل
الأعداد
numbered
and signed edition^طبعة
مرقمة وموقعة
numbering machine^نمارة.
آلة ترقيم
numeric
arrangement^ترتيب
رقمي
numeric
filing^الترتيب
أو الصف الرقمي
numeric
filing system^نظام
الصف الرقمي
numerical analysis^التحليل
العددي
numeric-alphabetic filing system^
numismatics^علم
المسكوكات أو النميات
numismatist^نُمّي. جامع العملات. خبير فى المسكوكات. عَالِم بِالْمَسْكُوكَات وَالْمَدَالِيَات