مبدأ لترتيب
الوثائق بناء على موضوعها بصرف النظر عن منشأها
provenance
أو ترتيبها الأولى
original order.
ومفهوم الفرنسيين عن احترام الوحدة الأرشيفية المتكاملة
respect des fonds
لم يشتمل على نفس
التقييد للاحتفاظ بالترتيب الأولي والذي يشار إليه بالفرنسية
respect de l ordre int ieure ، وذلك
لأن الأرشيفيين الفرنسيين كانوا يطبقون ما كان يعرف بمبدأ الاتصال بالموضوع
principle of pertinence وإعادة
ترتيب الوثائق بناء على محتوياتها الموضوعية.
See also
functional pertinence;
territorial pertinence